ארץ אחרת

המצב המנטלי של הגיבורים

כתבי היד של אפלפלד עוברים מסלול מפותל. את הנוסח הראשון הוא כותב בעט. כותב ומתקן כמה וכמה פעמים. לאחר שכתב היד מניח את דעתו, הוא מוסר אותו לכתבנית, המדפיסה אותו במכונת כתיבה! את הטקסט הזה הוא מניח למשמרת במגרה, לזמן קצר או ארוך – לעתים לשנים – ואחר כך שב אליו ועורך אותו, כדרכו בעט. אהרן אפלפלד: גרסת העורך